Оригинал от egg_thief

— Кем мы были? — Вопрос застаёт Джейса врасплох. — Там, в твоём мире?

Джейс силится подобрать слова. Может ли человеческая речь передать, кем был для него Виктор? Он открывает рот, чтобы сказать: не знаю, но с языка слетает:

— Мы были… всем.

или: Джейс попадает в мир, где Виктор не успел удержать его от прыжка.

Оригинал от spqr

Первое, что видит Джейс, когда просыпается, — это хмурое лицо Виктора.
­­
— Джейс, — начинает Виктор опасливо-неторопливо, будто речь идёт об очередном полусобранном устройстве на лабораторном столе Джейса: неизвестно, можно потрогать или рванёт? ­— Что ты сделал?

или: После атаки на здание Совета Джейс создаёт временную петлю, в которой Виктор снова, и снова, и снова, и снова умирает.

Оригинал от perfidiousalbion

Их с Виктором отрывает от пола, потом швыряет обратно, всё вертится, шумит, кружится, словно Джейс пьян, или болен, или обожрался наркоты, и кажется, что все певчие мира сейчас горланят прямиком в барабанные перепонки.

Виктор, — думает он.

Джейс? — думает в ответ Виктор.

или: в ходе эксперимента с хекстеком между Виктором и Джейсом случайно образуется телепатическая связь.

Оригинал от SunsetPlums

Иногда Джейс представляет похороны.

Как какой-то незнакомец неправильно произносит имя Виктора. Как сам он кричит — на людях и во всеуслышанье. Представляет, как крадёт прах и хранит в контейнере для протеинового порошка, потому что это единственная подходящая по размеру ёмкость. Представляет, как лежит в этом прахе, купается, точно овдовевшая птица. Затем — печёт из него хлеб и кормит голубей в парке.

Ест этот горький хлеб. До крошки.

Оригинал от JeanLuciferGohard

Три недели прошло, а на месте южной стены в старой квартире Джейса всё ещё зияет дыра, и даже если затянуть её брезентом, находиться внутри запрещено, поскольку «целостность конструкции здания была нарушена» и «для проживания непригодно» — будто любое другое студенческое обиталище, пусть даже оплаченное золотом Кирамманов, могло иметь хоть какие-то притязания на пригодность.

— И всё это время я сплю в лаборатории.

(Скорее всего, он бы так и так спал в лаборатории, но это дело принципа — ладно, не принципа, но свободы воли, и здоровых бытийных практик, и возможности не жить с матерью, которая во всеуслышание заявила, что у него не все дома).

Допустим, ты юный гений, и однажды немаленький взрыв оставляет от твоей квартиры руины, так что теперь ты делишь жильё с коллегой по научным исследованиям. Эта ситуация станет странной, только если ты сам её такой сделаешь.

Оригинал от TheTrickyOwl

После травматичного инцидента, из-за которого Джейс бросил университет, он переезжает в маленький горный городок посреди ничего, чтобы открыть цветочный магазин, желая начать все заново. Он, однако, не ожидает, что судьба швырнёт его прямо в орбиту знакомого с детства лица: Виктора, выдающегося и подающего большие надежды художника, который не только работает в соседней тату-студии, но и живёт буквально за стеной.
Но у Виктора есть и свои призраки.

Оригинал от Rohvee

Уже несколько месяцев Джейс держится на связи с друзьями благодаря Arcane, MMORPG, в которую он играет на досуге в перерывах между учёбой в колледже. Но с появлением нового участника в их группе Джейс неожиданно втягивается куда сильнее. К его удивлению, Виктор оказывается гораздо ближе в реальной жизни, чем он мог представить — и их связь совсем не обязательно должна оставаться лишь в игре.

Оригинал от Misthios

Они встретились в Стиллуотере — тюрьме, где не бывает случайных людей и не остаётся места для слабости. Вай знала, как выжить. 108-я — нет. Но это была лишь первая битва. Самое сложное — не просто выдержать удары, а справиться с тем, что остаётся после. Когда страхи не исчезают, когда доверие становится самым трудным испытанием, а мир за пределами тюремных стен оказывается не менее враждебным. Можно ли начать жить заново, если прошлое не отпускает? И можно ли доверять тому, кто был рядом в аду, но может исчезнуть в любой момент?

Оригинал от pigeonmom

– Ты могла бы завести любовницу.
Глаза Кейтлин расширились. И тут же стали еще шире. Ее жена ведь не сказала это в самом деле. Она не могла. Скорее всего, Кейтлин ослышалась.
– Чего?
—
Спустя полтора года после аварии, изменившей их жизни, Кейтлин и ее жена сталкиваются с тем фактом, что все может никогда уже не стать таким, как раньше.

Оригинал от WhiteButterfly

Виктор болен ханахаки. Джейс сделает что угодно, чтобы его спасти, — даже если для этого ему придётся создать немыслимое лекарство или выяснить, в кого Виктор влюблён, чтобы вправить этому человеку мозги. Вот только он даже не подозревает, что гоняется за собственной тенью.

Оригинал от Lorenei

Джейс постоянно его касается. Виктор же тщательно отмечает все прикосновения, которые тот ему дарит.

Оригинал от queercatfan

Постфинал.
После пробуждения в новой реальности Джейсу и Виктору приходится столкнуться с проблемой собственного выживания.

Оригинал от surveycorpsjean

Royalty AU, король Джейс/маг Виктор. После того как кровопролитная война между Пилтовером и Зауном наконец завершилась, стороны пришли к мирному соглашению, для закрепления которого нужен брачный союз. Теперь король Пилтовера должен взять невесту из Зауна. Виктор не ожидал, что выбор падёт на него.

Оригинал от IneffablyInadequate

Временами Джейс чувствует, будто он привязан к чему-то блестящему и нестабильному. К чему-то мощному. К чему-то великому, но до боли мимолётному. Он прикован к комете. К самому сердцу умирающей звезды. Награда - близость к Величию, пусть и на мгновенье. Плата - собственная гибель, когда конец всё же настанет. Джейс полностью уверен: потеряв Виктора, он потеряет и себя. Виктор наконец-то позволил Джейсу позаботиться о нём. Пусть даже это первый и последний раз.

Много переводов фанфиков с КейтВай от разных авторов!


Переходите в профиль переводчика, чтобы ознакомиться с каждым.

Оригинал от Stellachuu

Виктор отчаянно стонет. Он уже достаточно растянут. Он садится, держа 18-сантиметровый стержень в одной руке и хекс-кристалл — в другой. Медлит перед тем, как их соединить. Кристалл образует связь, и игрушка оживает, вибрируя так, что чуть было не выпадает из его ладони. Это точно сработает.
С ловкостью умелого инженера Виктор тянется к клейкой ленте на столе и идеально соединяет дилдо с хекс-кристаллом. Лента прочно обматывает сферу у основания. Устройство мерно вибрирует, отдаваясь в руку. Он кивает своей находчивости. Он определенно заслуживает от Джейса несколько похлопываний по плечу.
Или так: Виктор изобретает секс-машину, чтобы избавиться от одержимости габаритами Джейса.